# traduit par Sébastien Millet <milletse@club-internet.fr> pour KernelFR
# relecture par Benoît Rouits <brouits@free.fr> pour KernelFR
# http://www.traduc.org/kernelfr/

menu "Prise en charge de l'analyse d'éxecution (profiling)"
	depends on EXPERIMENTAL

config PROFILING
	bool "Prise encharge de l'analyse d'execution (profiling) (EXPERIMENTAL)"
	help
	  Répondez Y ici pour activer le support étendu des mécanismes d'analyse
	  (profiling) utilisés par les profilers comme OProfile.
	  

config OPROFILE
	tristate "Système de profilage OProfile (EXPERIMENTAL)"
	depends on PROFILING
	help
	  OProfile est un système capable d'analyser l'execution de tout le système, 
	  incluant le noyau, les modules du noyau, les bibliothèques et les
	  applications.
	  
	  En cas de doute, répondez N.

endmenu