#
# USB device configuration
# Configuration de périphérique USB
#
# Traduit par Gauthier Savart, gauthierPOINTsavartCHEZlapostePOINTnet, pour KernelFR
# http://www.traduc.org/kernelfr/
#

menu "Prise en charge de l'USB"

# Les puces ARM SA1111 ont une interface hôte USB "compatible OHCI" sans base PCI.
config USB
	tristate "Prise en charge d'hôte for Host-side USB"
	depends on USB_ARCH_HAS_HCD
	---help---
	  Le Bus Série Universel (USB) est un standard pour le sous-système
	  de bus série qui permet des taux de transfert plus élevés, et offre
	  plus de fonctionnalités que le port série traditionnel d'un PC.
	  Ce bus fournit directement l'énergie aux périphériques et permet
	  le branchement à chaud. Il est possible de brancher jusqu'à 127
	  périphériques USB sur un seul hôte USB d'une structure de périphériques
	  en arborescence.
	  
	  L'hôte USB constitue la racine de l'arbre, les périphériques en sont
	  les feuilles, et les noeuds internes ou ramifications correspondent 
          aux périphériques USB spéciaux appelés "concentrateurs" ou "hubs".
	  La plupart des PC disposent désormais de ports hôtes USB, utilisés pour
          le branchement de scanners, claviers, souris, modems, caméras, lecteurs
	  de disques, carte mémoire flash, connection réseau et imprimantes sur
	  la machine.

	  Répondez Y si votre ordinateur dispose d'un port hôte USB, et si vous 
	  souhaitez l'utiliser. Il vous faudra ensuite répondre Y à une des
	  questions suivantes sur le pilote de contrôleur d'hôte (Host Controller
	  Driver (HCD)).  Pour un contrôleur USB 1.1, sélectionner les options
	  "Prise en charge UHCI HCD" ou "Prise en charge OHCI HCD", et "Prise
	  en charge EHCI HCD (USB 2.0)" excepté pour les anciens systèmes qui
	  ne prennent pas en charge le standard USB 2.0. Néanmoins il n'y a pas trop
	  de risques encourrus si vous sélectionnez toutes ces options en cas
	  de doute.

	  En revanche, si votre système ne dispose que d'un port USB périphérique
          (device), utilisé côté esclave du protocole USB, reportez-vous alors au
          cadre "USB Gadget".

	  Après avoir choisi votre HCD, il vous faudra choisir les pilotes correpondant
	  aux périphériques USB que vous utiliserez. Vous trouverez des informations
	  sur ce sujet dans le fichier <file:Documentation/usb/> et d'autres liens
	  intéressants dans le fichier <file:Documentation/usb/usb-help.txt>.

	  Pour compiler ce pilote en module, répondez M : le module sera
	  appelé usbcore.

source "drivers/usb/core/Kconfig"

source "drivers/usb/host/Kconfig"

source "drivers/usb/class/Kconfig"

source "drivers/usb/storage/Kconfig"

source "drivers/usb/input/Kconfig"

source "drivers/usb/image/Kconfig"

source "drivers/usb/media/Kconfig"

source "drivers/usb/net/Kconfig"

comment "Pilotes pour port USB"
	depends on USB

config USB_USS720
	tristate "Pilote pour parport USS720"
	depends on USB && PARPORT
	---help---
	  Ce pilote convient aux adaptateurs permettant de convertir un port USB
	  en port parallèle, et qui utilisent la puce Lucent Technologies USS-720.
          L'adaptateur se fixe sur le port USB et offre une compatibilité USB
	  aux périphériques ayant une interface pour port parallèle.

	  La puce a deux modes de fonctionnement : un mode automatique et un mode
          manuel. En mode automatique, it looks to the computer like a standard USB
	  printer. Seules des imprimantes peuvent être connectées à l'adaptateur
	  USS-720 en mode automatique.
	  Le pilote pour imprimante USB générique (voir ci-dessus "Prise en charge
	  d'imprimante USB") peut être utilisé dans ce mode automatique, et en 
	  répondant N la puce fonctionnera uniquement dans ce mode.

	  Le mode manuel n'est pas uniquement réservé aux imprimantes, tout
	  autre périphérique sur port parallèle devrait fonctionner correctement.
	  Le pilote dont il est question ici fonctionne en mode manuel.
	  Veuillez noter néanmoins que certaines opérations seront trois fois
	  plus lentes que sur un port parallèle PCI/ISA; les applications exigentes
	  en taux de transfert peuvent ne pas fonctionner correctement.

	  Répondez Y si vous avez un cable USS-720 USB -> Port parallèle et souhaitez
	  y connecter autre chose qu'une imprimante.

	  Pour compiler le pilote en module, répondez M : le module sera
	  appelé uss720.

source "drivers/usb/serial/Kconfig"

source "drivers/usb/misc/Kconfig"

source "drivers/usb/atm/Kconfig"

source "drivers/usb/gadget/Kconfig"

endmenu