# # Arcnet configuration # Configuration d'Arcnet # Traduit par Simon DEPIETS 2df@tuxfamily.org pour KernelFR # http://www.traduc.org/kernelfr/ # menu "Périphériques ARCnet" depends on NETDEVICES && (ISA || PCI) config ARCNET tristate "Suport d'ARCnet" ---help--- Si vous avez une carte réseau de ce type, répondez Y et reportez-vous à . Vous aurez à la fois besoin de ce pilote et du pilote correspondant à la puce de votre carte. Si vous ne connaissez pas son nom, c'est probablement une carte de type COM90xx, alors répondez Y (ou M) à "Support de la puce ARCnet COM90xx", ci-dessous. Vous pouvez aussi vouloir jeter un oeil à l'Ethernet-HOWTO, disponible sur (même si ARCnet n'est pas vraiment Ethernet). Pour compiler ce pilote en tant que module, répondez M ici et reportez vous à . Le module sera appelé arcnet. config ARCNET_1201 tristate "Activer le format de paquet ARCnet standard (RFC 1201)" depends on ARCNET help Ceci vous permet d'utiliser RFC1201 avec votre carte ARCnet via le périphérique virtuel arc0. Vous devez répondre Y ici pour communiquer avec les implémentations RFC1201 standards de l'industrie, comme le pilote arcether.com ou la plupart des pilotes DOS/Windows ODI. Veuillez vous reporter à la documentation ARCnet dans pour plus d'informations sur l'utilisation d'arc0. config ARCNET_1051 tristate "Activer l'ancien format de paquet (RFC 1051)" depends on ARCNET ---help--- Ceci vous permet d'utiliser RFC 1051 avec votre carte ARCnet, via le périphérique virtuel arc0s. Vous n'avez besoin que d'arc0s si vous voulez parler au logiciel ARCnet en utilisant l'ancien standard, en particulier pour le pilote arcnet.com DOS, les Amigas utilisant AmiTCP et quelques variantes de NetBSD. Vous n'avez pas besoin de répondre Y ici pour communiquer avec les implémentations standard comme le pilote arcether.com ou la plupart des pilotes DOS/Windows ODI. RFC 1201 est inclus automatiquement comme le périphérique arc0. Veuillez vous reporter à la documentation d'ARCnet, pour plus d'informations sur l'utilisation d'arc0e et arc0s. config ARCNET_RAW tristate "Activer le mode brut d'envoi de paquets" depends on ARCNET help Encapsulation des paquets en "mode brut" d'ARCnet, sans entêtes logicielles. Peu souhaitable pour travailler, à moins de posséder le même pilote ARCnet, mais peut être marginallement plus rapide dans ce cas. config ARCNET_COM90xx tristate "Pilote de la puce ARCnet COM90xx (normale)" depends on ARCNET help C'est le pilote de la puce des cartes standard COM90xx. Si vous avez toujours utiliser l'ancien pilote ARCnet sans savoir quel type de carte vous aviez, c'est probablement le votre. Pour compiler ce pilote en tant que module, répondez M ici et reportez vous à . Le module sera appelé com90xx. config ARCNET_COM90xxIO tristate "Pilote de la puce RCnet COM90xx (mode IO)" depends on ARCNET ---help--- C'est le pilote de la puce des cartes COM90xx, en l'utilisant en mode IO au lieu du mode mémoire. Il est plus lent que le pilote normal, à n'utiliser que si votre carte ne supporte pas la mémoire partagée. Pour compiler ce pilote en tant que module, répondez M ici et reportez vous à . Le module sera appelé com90io. config ARCNET_RIM_I tristate "Pilote de la puce ARCnet COM90xx (RIM I)" depends on ARCNET ---help--- C'est encore un autre pilote pour la puce des cartes COM90xx, mais cette fois il n'utilise que le mode mémoire, et aucun port IO. Ce pilote n'est pas du tout testé, alors si vous avez une de ces cartes, veuilez envoyer un courrier electronique à dwmw2@infraread.org, en particulier si çà fonctionne! Pour compiler ce pilote en tant que module, répondez M ici et reportez vous à . Le module sera appelé arc-rimi. config ARCNET_COM20020 tristate "ARCnet COM20020 chipset driver" depends on ARCNET help C'est le pilote pour la nouvelle puce COM20020. Il supporte le mode de promiscuité, sniffer les paquets est donc possible, et vous obtiendrez des informations de diagnostic supplémentaires. Pour compiler ce pilote en tant que module, répondez M ici et reportez vous à . Le module sera appelé com20020. config ARCNET_COM20020_ISA tristate "Support de COM20020 sur ISA" depends on ARCNET_COM20020 && ISA config ARCNET_COM20020_PCI tristate "Support de COM20020 sur PCI" depends on ARCNET_COM20020 && PCI endmenu